` tags, ensuring readability. The translation therefore conveys the original meaning accurately while maintaining the appropriate technical register.
7 regression tests that every AI agent must pass before deployment
Aidanix Team3 minAugust 18, 2026

7 regression tests that every AI agent must pass before deployment
**Translation**
Before an AI agent is moved to a production environment, ensuring that all components operate correctly is essential. The seven regression tests introduced in this paper specifically focus on identifying defects in the coordination layer—a layer that plays a key role in service composition and managing interactions between modules.
These tests cover checking the agent’s ability to handle network errors, maintaining compatibility with model updates, ensuring that no unwanted behaviors occur at boundary conditions, and evaluating performance when faced with unknown inputs. Regularly running these tests can significantly reduce the risk of serious problems after deployment.
**Reasoning and Explanation**
1. **Sentence‑by‑sentence mapping**
- *قبل از اینکه یک عامل هوش مصنوعی به محیط تولید منتقل شود* → “Before an AI agent is moved to a production environment.”
- *اطمینان از عملکرد صحیح تمام مؤلفهها ضروری است* → “ensuring that all components operate correctly is essential.”
- *هفت آزمون رگرسیون که در این مقاله معرفی میشوند* → “The seven regression tests introduced in this paper.”
- *بهطور خاص به شناسایی نقصهای لایهٔ هماهنگی میپردازند* → “specifically focus on identifying defects in the coordination layer.”
- *لایهای که نقش کلیدی در ترکیب سرویسها و مدیریت تعاملات بین ماژولها دارد* → “a layer that plays a key role in service composition and managing interactions between modules.”
2. **Preserving nuance**
- The Persian phrase *“بهطور قابلتوجهی کاهش دهد”* was rendered as “significantly reduce” to keep the emphasis on the magnitude of risk reduction.
- *“رفتارهای ناخواسته در شرایط مرزی”* was translated as “unwanted behaviors at boundary conditions,” matching the technical context of edge‑case testing.
3. **Stylistic choices**
- Used a formal, technical tone consistent with the source text.
- Kept the structure of two paragraphs to mirror the original HTML `
آزمون رگرسیونعامل هوش مصنوعیاستقرار AIخطای لایه هماهنگیکیفیت نرمافزار
