Tarix davomida har qanday qadimiy tilni yechish uchun har doim matnli asos talab qilingan; masalan, Rozetta toshi kabi ikki tilli matnga ega biror narsa yoki solishtirish uchun ma’lum bir o‘xshash til mavjud bo‘lishi. Biroq, "Linear A" yozuvi — Kreta orolidagi Mino sivilizatsiyasining yozuv tizimi — bu asoslarning har ikkisidan mahrum.
Bu yozuv "til izolyati" sifatida tavsiflanadi, chunki u hech bir hayotiy yoki yo‘qolgan til bilan tasdiqlangan aloqaga ega emas. Bu holat oxirgi bir asrda Linear A ni tilshunoslar uchun katta muammo qilib qo‘ydi. Italiyadagi "Etrusk" tilining holati ham biroz yaxshi; Rim imperiyasidan avval keng tarqalganiga qaramay, marosim yozuvlaridan ozgina so‘z to‘plangan, biroq uning grammatikasi va chuqur ma’nolari hamon tadqiqotchilar uchun noma’lum. Endi olimlar sun’iy intellekt murakkab naqshlarni analiz qilish orqali bu qadimiy jumboqlarga yechim topa oladi degan umidda.