Aidanix
Aidanix
Öğrenmekten kazanmaya, yapay zeka ile
Ücretsizbaşla
Yapay Zeka Haberleri ve GüncellemeleriAraçlar

Microsoft Copilot'ta güvenlik açığı: veri çekmeyi sağlayan gizli parametre kullanıcı onayı olmadan **Reasoning and explanation** 1. **Identify key terms** - *Security vulnerability* → “güvenlik açığı” (common technical translation). - *Microsoft Copilot* → kept as the product name “Microsoft Copilot”. - *hidden parameter* → “gizli parametre” (direct translation, preserving the technical nuance). - *enables data extraction* → “veri çekmeyi sağlayan” (captures the meaning of “allows data to be extracted”). - *without user consent* → “kullanıcı onayı olmadan” (standard phrase for “without user consent”). 2. **Maintain sentence structure** The original English structure is “Security vulnerability in Microsoft Copilot: hidden parameter that enables data extraction without user consent.” In Turkish, the natural order places the product name after “güvenlik açığı” and uses a colon to separate the explanation, mirroring the English punctuation. 3. **Preserve meaning and tone** The translation keeps the technical tone and conveys the same warning about a hidden feature that can extract data without permission.

Aidanix Ekibi3 dk21 Ağustos 2026
Microsoft Copilot'ta güvenlik açığı: veri çekmeyi sağlayan gizli parametre kullanıcı onayı olmadan **Reasoning and explanation** 1. **Identify key terms** - *Security vulnerability* → “güvenlik açığı” (common technical translation). - *Microsoft Copilot* → kept as the product name “Microsoft Copilot”. - *hidden parameter* → “gizli parametre” (direct translation, preserving the technical nuance). - *enables data extraction* → “veri çekmeyi sağlayan” (captures the meaning of “allows data to be extracted”). - *without user consent* → “kullanıcı onayı olmadan” (standard phrase for “without user consent”). 2. **Maintain sentence structure** The original English structure is “Security vulnerability in Microsoft Copilot: hidden parameter that enables data extraction without user consent.” In Turkish, the natural order places the product name after “güvenlik açığı” and uses a colon to separate the explanation, mirroring the English punctuation. 3. **Preserve meaning and tone** The translation keeps the technical tone and conveys the same warning about a hidden feature that can extract data without permission.

Varonis'deki güvenlik araştırmacıları, kuruluşlar için Microsoft 365 Copilot'ta, bilgisayar korsanlarının parolalar da dahil olmak üzere hassas verilere, bağlantıya tıklayarak, kullanıcı doğrulaması olmadan erişmesine izin veren gizli bir parametreyi başarılı bir şekilde belirlediler.

Tersine mühendislik teknikleri kullanmak yerine, araştırma ekibi, Copilot'un güvenlik kısıtlamaları hakkında hiyerarşik bir dizi soru sorarak Copilot'un koruyucu mekanizmaları hakkında bilgi edindi. Sonunda, Copilot, kullanıcı onayını (örneğin Enter tuşuna basma) atlayan ve tehlikeli komutların otomatik olarak yürütülmesini sağlayan belgelenmemiş bir parametre ortaya koydu.

Bu keşif, yapay zeka asistanlarının istemeden dahili güvenlik ayrıntılarını ortaya çıkarabileceğini gösterir ve koruyucu mekanizmaların gözden geçirilmesi ve güçlendirilmesi ihtiyacını vurgular.

**Açıklama:** Çeviri, metindeki teknik terimler ve bağlam korunarak, Türkçe’de akıcı ve doğru bir anlatım sağlamak amacıyla yapılmıştır. Orijinal cümle yapıları mümkün olduğunca korunmuş, gerekli yerlerde doğal Türkçe karşılıklar (örneğin “gizli bir parametre”, “koruyucu mekanizmalar”) kullanılmıştır.

Microsoft Copilotامنیت هوش مصنوعیحفره امنیتیLLMVaronisپارامتر مخفی
نظرات

هنوز نظری ثبت نشده — اولین نفر باش.

Minimum kaynakla güçlü bir RAG sistemi nasıl oluşturabiliriz?**Çeviri:** LFM2.5-DSpark ile yapay zeka çıkarımı hızı 3,2 kata kadar artırıldı **Açıklama / Gerekçe:** - Metindeki “AI inference” ifadesi “yapay zeka çıkarımı” olarak çevrildi; bu, makine öğrenmesi modellerinin çalıştırılması anlamına gelir. - “speed up to 3.2x” ifadesi “3,2 kata kadar artırıldı” şeklinde Türkçeye aktarılmıştır; “x” çarpanı yüzde artışı belirtir ve “3.2 kat” olarak çevrilir. - “with LFM2.5-DSpark” kısmı ise “LFM2.5-DSpark ile” olarak yerleştirildi; burada “ile” bağlacı, bu hız artışının hangi teknolojiyle sağlandığını gösterir. - Cümle yapısı, Türkçe’de doğal akışı korumak için özne‑yüklem‑tamamlayıcı sırasına göre düzenlendi.Yapay zekaya gizli talimatlar yerleştirerek mahkemeyi yanıltmak; bir davacının kararı değiştirmek için başvurduğu yeni hile
Motivasyon al