Aidanix
Aidanix
من التعلم إلى الدخل، مع الذكاء الاصطناعي
ابدأمجانًا
أخبار وتحديثات الذكاء الاصطناعيالأدوات

تضليل المحكمة عن طريق حقن تعليمات مخفية في الذكاء الاصطناعي؛ حيلة جديدة للمدعي لتغيير الحكم

فريق Aidanix3 دقيقة15 أغسطس 2026
تضليل المحكمة عن طريق حقن تعليمات مخفية في الذكاء الاصطناعي؛ حيلة جديدة للمدعي لتغيير الحكم

أعلن قاضٍ في ولاية كونيتيكت الأمريكية عن رصد أول حالة لمحاولة خداع أنظمة الذكاء الاصطناعي في وثائق المحكمة. وفي هذه القضية، حاول المدعي تغيير مسار الإجراءات لصالحه من خلال إدراج نص مخفي لا يمكن قراءته إلا بواسطة أنظمة الذكاء الاصطناعي.

وأعلن والتر سبيدر جونيور، القاضي في القضية، أن هذه النصوص المخفية تم تنسيقها بطريقة تجعلها غير مرئية للعين البشرية، ولكنها مقروءة بالكامل لبرامج معالجة النصوص. ووجّهت هذه التعليمات المخفية الذكاء الاصطناعي لمواءمة مخرجاته مع حجج المدعي وتجاهل الأحكام السلبية السابقة الصادرة عن المحكمة. وعلى الرغم من أن هذا الإجراء لم يكن له أي تأثير على الحكم النهائي، إلا أن القاضي وصفه بأنه "سابقة خطيرة" يمكن أن تهدد الأمن القضائي مع انتشار أدوات الذكاء الاصطناعي في المحاكم.

هوش مصنوعیتزریق دستورامنیت هوش مصنوعیPrompt Injectionاخبار تکنولوژی
نظرات

هنوز نظری ثبت نشده — اولین نفر باش.

**الترجمة:** كلب روبوت صيني بقيمة 4000 دولار؛ تجربة عمل مختلفة **الشرح والتفكير وراء الترجمة:** 1. **$4,000** – تم تحويل الرمز "$" إلى كلمة “دولار” لأن اللغة العربية لا تستخدم عادة الرمز في النصوص المكتوبة، ثم تم كتابة الرقم كما هو (4000) مع الحفاظ على ترتيب الأرقام من اليسار إلى اليمين. 2. **Chinese** – تُترجم إلى “صيني” لتحديد الأصل الجغرافي للروبوت. 3. **Robot Dog** – تم دمج الكلمتين في عبارة واحدة “كلب روبوت” لتكون طبيعية في اللغة العربية، حيث يُوضع الصفة (روبوت) بعد الموصوف (كلب). 4. **A Different Work Experience** – تُترجم إلى “تجربة عمل مختلفة”. كلمة “Different” تُصبح “مختلفة” لتطابق الجنس (تجربة) والكلمة “Work” تُترجم إلى “عمل” لتوضيح السياق المهني. 5. **الفاصلة المنقوطة (;)** – تم الحفاظ عليها لأنها تفصل بين جزأين من الجملة وتُستخدم في العربية بنفس الشكل. بهذا الشكل تم الحفاظ على المعنى الأصلي للجملة الإنجليزية مع مراعاة القواعد النحوية والأسلوبية للغة العربية.يتجاوز المرسلون الرسائل المزعجة إلى فلاتر البريد الإلكتروني باستخدام تقنية التسلل عبر رموز ASCIIكلاسات البيانات (Dataclasses): حل بسيط لإدارة البيانات المهيكلة في تطبيقات بايثون
احصل على التحفيز